Århus, Hasle, Århus købstad, Lille Torv, Store Torv, 1935